Англо-русский словарь - spiel
Связанные словари
Перевод с английского языка spiel на русский
spiel
off быстро выпалить; The child can spiel off the names of all the Presidents, but does he really understand his countrys history?
SPIEL germ.
1. noun
1) amer.; coll. разглагольствование; хвастливая болтовня
2) attr. spiel truck - агитационный автомобиль
2. v. amer.; coll. разглагольствовать, ораторствовать - spiel off
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. сл. рассказ о злоключениях, "жалостная" история 2. сл. трепотня, болтовня, треп 3. сл. (устное) рекламирование, расхваливание (товара, плана и т. п.) 4. сл. зазывание (в цирк, в балаган) 5. сл. рад. тлв. рекламный ролик; рекламная передача 6. сл. ирон. агитация; призывная речь (политикана и т. п.) spiel truck —- ам. агитационный или рекламный автомобиль 7. сл. разглагольствовать; трепаться, молоть языком to spiel off an address —- толкнуть речь 8. сл. играть, исполнять музыкальное произведение 9. сл. рассказывать басни, заговаривать зубы ...Новый большой англо-русский словарь
2.
n. & v. sl. --n. a glib speech or story, esp. a salesman's patter. --v. 1 intr. speak glibly; hold forth. 2 tr. reel off (patter etc.). Etymology: G, = play, game ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
3.
I. verb Etymology: German ~en to play, from Old High German spilon; akin to Old English spilian to revel Date: 1870 intransitive verb 1. to play music 2. to talk volubly or extravagantly transitive verb to utter, express, or describe volubly or extravagantly • ~er noun II. noun Date: 1896 a voluble line of often extravagant talk ; pitch ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
4.
(spiels) Someone’s spiel is a well-prepared speech that they make, and that they have usually made many times before, often in order to persuade you to buy something. (INFORMAL) = patter N-COUNT ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
5.
~ n informal fast talk that the speaker has used many times before and that is intended to persuade people to buy something (the salesman's spiel) ...Longman Dictionary of Contemporary English
6.
- 1894, "to speak in a glib manner," earlier "to play circus music" (1870), from Ger. spielen "to play," from O.H.G. spilon. The noun meaning "glib speech, pitch" is from 1896, probably from the verb, infl. by Ger. Spiel "play, game." ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15509 | |
2 | 3069 | |
3 | 2149 | |
4 | 2022 | |
5 | 1917 | |
6 | 1803 | |
7 | 1616 | |
8 | 1545 | |
9 | 1481 | |
10 | 1401 | |
11 | 1382 | |
12 | 1335 | |
13 | 1296 | |
14 | 1238 | |
15 | 1235 | |
16 | 1153 | |
17 | 1137 | |
18 | 968 | |
19 | 965 | |
20 | 928 |